Chers Amis,
après un an de tournée en France, nous sommes heureus*s de revenir dans le Trièves avec la forme complète de notre spectacle /Le Chant des
grenouilles. /
Pour l’occasion Laila Sage et Lorenzo Valera seront accompagné*s de Séline Gülgönen.
Nous en profiterons pour poursuivre notre parcours de transmission autour du chant populaire polyphonique avec un stage où nous vous
attendons nombreus*s!
Programme du week end:
**Vendredi 1 décembre: *
*Saint Sébastien (Châtel en Trièves), salle polyvalente en collaboration avec l’association Hotel Europa et la Mairie de Châtel en Trièves
*20.30 **Spectacle Le chant des Grenouilles
* Un spectacle écrit par Lorenzo Valera Avec *Séline Gülgönen *(chant, clarinettes)
*Laila Sage* (chant, conte)
*Lorenzo Valera* (chant, conte, guitare, accordéon)
L’Etat italien vient de célébrer son 150e anniversaire… Sa rhétorique patriotique a envahi le débat public et imposé sa version de l’histoire
: un beau conte, dont le héros est un peuple abstrait autant qu’idéalisé, et dont les exploits sont bien éloignés de la réalité
quotidienne des classes populaires et de leurs nombreuses tentatives d’émancipation.
Dans un spectacle mêlant récits, chants et musique, nous vous ferons découvrir une autre histoire, et entendre d’autres voix : celles des
brigands méridionaux et de leur guerre enragée contre le nouvel Etat ; celles des paysans et des ouvriers agricoles, des travailleurs des
carrières de marbre de Toscane, des mineurs de soufre de Sicile ; les voix fières et impertinentes que l’on pouvait entendre dans les rizières
; celles des émigrés qui, après des décennies de défaites, allaient poursuivre leur rêve de justice dans d’autres terres.
Quarante années de révoltes, de rebellions, d’illusions destinées à briser la fureur répressive d’un Etat qui punit impudemment les justes
et récompense les assassins… Un coassement de grenouilles lointain mais persistant, refusant de se taire devant les fanfares sonores du
pouvoir.*
entrée prix libre et conscient
samedi 2 décembre: *
salle de la Mairie de Corps (38)
*19:00 **Spectacle Le chant des Grenouilles
*En collaboration avec l’Association Auberge Espagnole et l’APPO/
/ *20.30 repas partagé suivi d’une scène ouverte*
entrée prix libre et conscient
**Stage de chant populaire italien: la Terre aux Mille Voix *
*Avec Lorenzo Valera et Laila Sage*
Samedi et dimanche 2 et 3 décembre *
Châtel en Trièves (Saint Sébastien) salle des fêtes
*samedi 2* stage 14.00-17.00,
*dimanche 3* stage 11-13 repas partagé 14.30 16.30
*coût: *prix libre et conscient
*niveau: *tout niveau
Info et inscriptions: laila@autistici.org 0781130361
“L’Italie est une terre aux mille voix, certaines sévères et douloureuses, d’autres extrêmement archaïques : aucune correspond à
notre idée de la “bella arte” de la chanson. Et pourtant, un sentiment ancien, une culture locale de la beauté, sont arrivés jusqu’à nous dans
chaque région”. (Alan Lomax)
Laila et Lorenzo proposent un parcours sensible au travers de ces chants et de leur histoire, de leurs racines à l’épanouissement de leurs
vibrations. Les différentes voix et les techniques vocales seront transmises au travers d’exercices, de jeux et de méthodes qui ne
supposent aucune connaissance théorique de la musique.
————————————————————————————————————————————————————————————————————
pour info: laila@autistici.org
0781130361
Association les Oiseaux de Passage
Pellafol.
